Verslag  25 ste Nationaal Symposium 2009 in Erasme:

Na maanden lange voorbereidingen konden we op zaterdag 21 maart 2009 meer dan 240 deelnemers 97 franstaligen en 144 vlaamstaligen verwelkomen. Een waar succes qua inschrijvingen, dit hadden we nog nooit mee gemaakt in deze 25 jaar. Ook een prachtige opkomst van de industrie. Zij zorgden goed voor de verpleegkundigen met allerhande gadgets op hun standen. Ook hadden zij enorm geholpen bij het verdelen van affiches en uitnodigingen in alle Belgische ziekenhuizen en endoscopie afdelingen.

Nu over naar de dag zelf………aan de inschrijvingen kreeg ieder aanwezige een mooie rugzak met een schitterende syllabus, newsletter, blocnote, stylo’s enz…..koffie met lekkere ontbijt koeken stonden klaar. Om 9u10 werd het 25 ste Nationaal Symposium geopend en konden we talrijke, prachtige lezingen bijwonen. Het was van een hoogstaand niveau.
Tijdens de statutaire vergadering konden we vernemen dat het AIEVV nog een gezonde financiële vereniging is. Met het trimestriëel verschijnen van een Newsletter (teksten, info, speciale gebeurtenissen kunnen steeds aan het nationaal secretariaat mee gedeeld worden).

Nadien een prachtige broodjesmaaltijd met een dessertenbuffet, iedereen kwam aan zijn trekken.

In de namiddag ging het verder met de lezingen en als laatst konden we sluiten met den tombola onder de aanwezigen. Er waren weer zéér prachtige prijzen (zoals fototoestellen,
I-pod, boeken, kadobons, enz……) een grote dank aan de sponsors hiervoor.

Nadien nog opruimen en we konden het auditorium met een zéér goed gevoel verlaten.

Mogen we ook een dankwoord zeggen aan: alle aanwezigen, alle sprekers, alle firma’s voor hun steun, de moderatrices, de vertaaldienst, de techniek, de bestuursleden, de webmaster, de catering, de drukker………iedereen die geholpen heeft tot het wel lukken van dit 25 ste Nationaal Symposium.

Afspraak volgend jaar 13 maart 2010 – meer info hierover in de Newsletter van september 2009 en op de web.

Van een helpende hand………….

Klik hier om de foto's te bekijken.

Rapport du 25ème symposium national 2009 à Erasme

Après de longues mois de préparation, on a pu accueillir plus de 240 participants, 97 francophones et 144 néerlandophones.  Un vrai succès, inédit dans ces 25 ans.  Et l’industrie a également répondu en quantité « industriel » à notre invitation en gâtant les infirmières avec toute sorte de gadgets sur leurs stands.  On y tient également de les remercier pour leur assistance dans la distribution des affiches et les invitations dans les services endoscopie de tous les hôpitaux belges.

Maintenant le grand jour même. Lors de l’inscription, chacun recevait un syllabus excellent, newsletter, bloc-note, bic etc et tous cela dans un beau sac à dos.  Ensuite le café et les gâteaux étaient vraiment très séduisants. 

9h10, le 25ème Symposiun National est déclaré ouvert, sur le programme une large choix d’exposés intéressants de très haut niveau.

L’assemblée statutaire nous a assuré que l’AIEVV reste une organisation financièrement saine avec la publication trimestrielle d’un Newsletter (documents, info et évènements spéciaux peuvent toujours être communiqués au secrétariat national).

Des petits pains succulents et un buffet de dessert, tout le monde y trouvait ce qu’il aime.

L’après-midi, on a pu assister à la suite des exposés pour clôturer ensuite avec un tombola pour les participants.  Et les prix étaient encore une fois vraiment extra-ordinaires (appareils de photo, I-pod, livres, chèques- cadeaux ….).  Tous nos remerciements aux sponsors.

Après, encore un peu ranger les salles et on pourrait quitter l’auditorium avec un très bon sentiment.

Et on ne termine pas ce rapport sans un remerciement spécial aux : participants, orateurs, toutes les firmes pour leur appui, la service de traduction, la technique, les membres du conseil d’administration, le webmaster, le catering, l’imprimeur     et toux ceux qui ont attribué au succès de ce 5ème symposium national.

Rendez-vous l’année prochaine, 13 mars 2010. Le Newsletter de septembre 2009 et le web vous donnera plus d’info à ce sujet. 

D’un petit aide